wyjść
//ˈvɘjɕt͡ɕ/ | /vɨjɕt͡ɕ//
Polishverb
Definitions
- 1.to walk out, to leave, to exit (to exit a place on foot)
- 2.to walk out, to leave (to end a long stay somewhere)
- 3.to leave; to quit; to fall out (to stop having a particular state)
- 4.to walk out, to leave (to stop associating with a particular organization or activity)
- 5.to come from (to have an origin from a particular place)
- 6.to come out (to become visible)
- 7.to depart, to leave
- 8.to fall out
- 9.to come to light, to become clear
- 10.to come out (to find oneself in a higher ranking upon defeating others)
- 11.to come out (to be released or published and spread)
- 12.to enter into force
- 13.to run out (to be spent or used entirely)
- 14.to come out (to propose something)
- 15.to exceed, to surpass (to pass some border, real or otherwise)
- 16.to be accepted as a base of understanding [with z (+ genitive)],
- 17.to come out (to be the result of some work or calculation)
- 18.to end up (to result or end somehow)
- 19.to come out (to be represented somehow in a picture or painting)
- 20.to come out, to work out (to succeed as intended)
- 21.to log out; to leave (to stop using a particular program or internet service)
- 22.to come across (to show some character trait, especially a negative one)
- 23.to get married
- 24.to end up (to find oneself in a particular situation)
- 25.to come out (to make a particular move)
- 26.to come out (by moving in a specific way for a given sports game, finding a place on the field, court, etc. from which one can make a move)
- 27.to show support
- 28.to come out (to get out of a difficult situation)
- 29.to be directed, to lead somewhere
- 30.to leave (to finish studies somewhere)
- 31.to earn, to gain
- 32.to be enough
- 33.to come out (to be announced)
Forms
- wyszlibyconditional • plural • third-person • virile
- wychodzićimperfective
- wyjśćinfinitive
- wyjdęfuture • singular
- wyjdziemyfuture • plural
- wyjdzieszfuture • singular
- wyjdzieciefuture • plural
- wyjdziefuture • singular • third-person
- wyjdąfuture • plural • third-person
- wyjdzie sięfuture • impersonal
- wyszedłemmasculine • past • singular
- -(e)m wyszedłmasculine • past • singular
- wyszłamfeminine • past • singular
- -(e)m wyszłafeminine • past • singular
- wyszłomneuter • past • singular
- -(e)m wyszłoneuter • past • singular
- wyszliśmypast • plural • virile
- -(e)śmy wyszlipast • plural • virile
- wyszłyśmynonvirile • past • plural
- -(e)śmy wyszłynonvirile • past • plural
- wyszedłeśmasculine • past • singular
- -(e)ś wyszedłmasculine • past • singular
- wyszłaśfeminine • past • singular
- -(e)ś wyszłafeminine • past • singular
- wyszłośneuter • past • singular
- -(e)ś wyszłoneuter • past • singular
- wyszliściepast • plural • virile
- -(e)ście wyszlipast • plural • virile
- wyszłyścienonvirile • past • plural
- -(e)ście wyszłynonvirile • past • plural
- wyszedłmasculine • past • singular • third-person
- wyszłafeminine • past • singular • third-person
- wyszłoneuter • past • singular • third-person
- wyszlipast • plural • third-person • virile
- wyszłynonvirile • past • plural • third-person
- wyszedłbymconditional • masculine • singular
- bym wyszedłconditional • masculine • singular
- wyszłabymconditional • feminine • singular
- bym wyszłaconditional • feminine • singular
- wyszłobymconditional • neuter • singular
- bym wyszłoconditional • neuter • singular
- wyszlibyśmyconditional • plural • virile
- byśmy wyszliconditional • plural • virile
- wyszłybyśmyconditional • nonvirile • plural
- byśmy wyszłyconditional • nonvirile • plural
- wyszedłbyśconditional • masculine • singular
- byś wyszedłconditional • masculine • singular
- wyszłabyśconditional • feminine • singular
- byś wyszłaconditional • feminine • singular
- wyszłobyśconditional • neuter • singular
- byś wyszłoconditional • neuter • singular
- wyszlibyścieconditional • plural • virile
- byście wyszliconditional • plural • virile
- wyszłybyścieconditional • nonvirile • plural
- byście wyszłyconditional • nonvirile • plural
- wyszedłbyconditional • masculine • singular • third-person
- by wyszedłconditional • masculine • singular • third-person
- wyszłabyconditional • feminine • singular • third-person
- by wyszłaconditional • feminine • singular • third-person
- wyszłobyconditional • neuter • singular • third-person
- by wyszłoconditional • neuter • singular • third-person
- by wyszliconditional • plural • third-person • virile
- wyszłybyconditional • nonvirile • plural • third-person
- by wyszłyconditional • nonvirile • plural • third-person
- niech wyjdęimperative • singular
- wyjdźmyimperative • plural
- wyjdźimperative • singular
- wyjdźcieimperative • plural
- niech wyjdzieimperative • singular • third-person
- niech wyjdąimperative • plural • third-person
- wyszedłszyadverbial • anterior • participle
- wyjścienoun-from-verb
Conjugation
Infinitive:wyjść
Other Forms
present active:wyszedłszy