ważyć

//ˈva.ʐɘt͡ɕ/ | /vɒ.ʐɨt͡ɕ/ | /ˈva.ʐɘt͡ɕ//
Polishverb

Definitions

  1. 1.to weigh (to determine the weight of an object with a scale)
  2. 2.to weigh (to have a certain weight)
  3. 3.to weigh (to have a certain weight)
  4. 4.to weigh (to have a certain weight)
  5. 5.to weigh (to estimate the approximate weight of something in one's hand)
  6. 6.to weigh (to ponder something)
  7. 7.to carry weight (to matter, to be of consequence, to be important)
  8. 8.to carry weight (to matter, to be of consequence, to be important)
  9. 9.to esteem, to respect
  10. 10.to pay attention
  11. 11.to jeopardize (to expose to danger;, to risk something; to sacrifice)
  12. 12.to lurk (to press; to lie in wait)
  13. 13.to begrudge (to have a dislike, grudge, aversion for someone)
  14. 14.to level (to set the horizontal position of something, to set something horizontally)
  15. 15.to weigh oneself (to determine one's own weight with a scale)
  16. 16.to be decided (to be in the process of being determined)
  17. 17.to dare
  18. 18.to soar up; to swing up; to sway; to float in the air
  19. 19.to tilt; to wobble; to sway (to lean in different directions)
  20. 20.to hesitate (to be undecided, uncertain; to wrestle with one's thoughts)

Forms

  • ważyćinfinitive
  • ważępresent • singular
  • ważymyplural • present
  • ważyszpresent • singular
  • ważycieplural • present
  • ważypresent • singular • third-person
  • ważąplural • present • third-person
  • waży sięimpersonal • present
  • ważyłemmasculine • past • singular
  • -(e)m ważyłmasculine • past • singular
  • ważyłamfeminine • past • singular
  • -(e)m ważyłafeminine • past • singular
  • ważyłomneuter • past • singular
  • -(e)m ważyłoneuter • past • singular
  • ważyliśmypast • plural • virile
  • -(e)śmy ważylipast • plural • virile
  • ważyłyśmynonvirile • past • plural
  • -(e)śmy ważyłynonvirile • past • plural
  • ważyłeśmasculine • past • singular
  • -(e)ś ważyłmasculine • past • singular
  • ważyłaśfeminine • past • singular
  • -(e)ś ważyłafeminine • past • singular
  • ważyłośneuter • past • singular
  • -(e)ś ważyłoneuter • past • singular
  • ważyliściepast • plural • virile
  • -(e)ście ważylipast • plural • virile
  • ważyłyścienonvirile • past • plural
  • -(e)ście ważyłynonvirile • past • plural
  • ważyłmasculine • past • singular • third-person
  • ważyłafeminine • past • singular • third-person
  • ważyłoneuter • past • singular • third-person
  • ważylipast • plural • third-person • virile
  • ważyłynonvirile • past • plural • third-person
  • ważonoimpersonal • past
  • będę ważyłfuture • masculine • singular
  • będę ważyćfuture • masculine • singular
  • będę ważyłafeminine • future • singular
  • będę ważyćfeminine • future • singular
  • będę ważyłofuture • neuter • singular
  • będę ważyćfuture • neuter • singular
  • będziemy ważylifuture • plural • virile
  • będziemy ważyćfuture • plural • virile
  • będziemy ważyłyfuture • nonvirile • plural
  • będziemy ważyćfuture • nonvirile • plural
  • będziesz ważyłfuture • masculine • singular
  • będziesz ważyćfuture • masculine • singular
  • będziesz ważyłafeminine • future • singular
  • będziesz ważyćfeminine • future • singular
  • będziesz ważyłofuture • neuter • singular
  • będziesz ważyćfuture • neuter • singular
  • będziecie ważylifuture • plural • virile
  • będziecie ważyćfuture • plural • virile
  • będziecie ważyłyfuture • nonvirile • plural
  • będziecie ważyćfuture • nonvirile • plural
  • będzie ważyłfuture • masculine • singular • third-person
  • będzie ważyćfuture • masculine • singular • third-person
  • będzie ważyłafeminine • future • singular • third-person
  • będzie ważyćfeminine • future • singular • third-person
  • będzie ważyłofuture • neuter • singular • third-person
  • będzie ważyćfuture • neuter • singular • third-person
  • będą ważylifuture • plural • third-person • virile
  • będą ważyćfuture • plural • third-person • virile
  • będą ważyłyfuture • nonvirile • plural • third-person
  • będą ważyćfuture • nonvirile • plural • third-person
  • będzie ważyć sięfuture • impersonal
  • ważyłbymconditional • masculine • singular
  • bym ważyłconditional • masculine • singular
  • ważyłabymconditional • feminine • singular
  • bym ważyłaconditional • feminine • singular
  • ważyłobymconditional • neuter • singular
  • bym ważyłoconditional • neuter • singular
  • ważylibyśmyconditional • plural • virile
  • byśmy ważyliconditional • plural • virile
  • ważyłybyśmyconditional • nonvirile • plural
  • byśmy ważyłyconditional • nonvirile • plural
  • ważyłbyśconditional • masculine • singular
  • byś ważyłconditional • masculine • singular
  • ważyłabyśconditional • feminine • singular
  • byś ważyłaconditional • feminine • singular
  • ważyłobyśconditional • neuter • singular
  • byś ważyłoconditional • neuter • singular
  • ważylibyścieconditional • plural • virile
  • byście ważyliconditional • plural • virile
  • ważyłybyścieconditional • nonvirile • plural
  • byście ważyłyconditional • nonvirile • plural
  • ważyłbyconditional • masculine • singular • third-person
  • by ważyłconditional • masculine • singular • third-person
  • ważyłabyconditional • feminine • singular • third-person
  • by ważyłaconditional • feminine • singular • third-person
  • ważyłobyconditional • neuter • singular • third-person
  • by ważyłoconditional • neuter • singular • third-person
  • ważylibyconditional • plural • third-person • virile
  • by ważyliconditional • plural • third-person • virile
  • ważyłybyconditional • nonvirile • plural • third-person
  • by ważyłyconditional • nonvirile • plural • third-person
  • ważono byconditional • impersonal
  • niech ważęimperative • singular
  • ważmyimperative • plural
  • ważimperative • singular
  • ważcieimperative • plural
  • niech ważyimperative • singular • third-person
  • niech ważąimperative • plural • third-person
  • ważącyactive • adjectival • masculine • participle • singular
  • ważącaactive • adjectival • feminine • participle • singular
  • ważąceactive • adjectival • neuter • participle • singular
  • ważącyactive • adjectival • participle • plural • virile
  • ważąceactive • adjectival • nonvirile • participle • plural
  • ważonyadjectival • masculine • participle • passive • singular
  • ważonaadjectival • feminine • participle • passive • singular
  • ważoneadjectival • neuter • participle • passive • singular
  • ważeniadjectival • participle • passive • plural • virile
  • ważoneadjectival • nonvirile • participle • passive • plural
  • ważącadjectival • contemporary • participle
  • ważenienoun-from-verb
  • wazyćalternative

Conjugation

Infinitive:ważyć
he/she/it
waży
they
ważą

Other Forms

present active:ważący, ważąca, ważące, ważący, ważące, ważąc
present passive:ważony, ważona, ważone, ważeni, ważone

Full conjugation of ważyć

Nearby Polish words

Browse the Polish dictionary →