ważyć
//ˈva.ʐɘt͡ɕ/ | /vɒ.ʐɨt͡ɕ/ | /ˈva.ʐɘt͡ɕ//
Polishverb
Definitions
- 1.to weigh (to determine the weight of an object with a scale)
- 2.to weigh (to have a certain weight)
- 3.to weigh (to have a certain weight)
- 4.to weigh (to have a certain weight)
- 5.to weigh (to estimate the approximate weight of something in one's hand)
- 6.to weigh (to ponder something)
- 7.to carry weight (to matter, to be of consequence, to be important)
- 8.to carry weight (to matter, to be of consequence, to be important)
- 9.to esteem, to respect
- 10.to pay attention
- 11.to jeopardize (to expose to danger;, to risk something; to sacrifice)
- 12.to lurk (to press; to lie in wait)
- 13.to begrudge (to have a dislike, grudge, aversion for someone)
- 14.to level (to set the horizontal position of something, to set something horizontally)
- 15.to weigh oneself (to determine one's own weight with a scale)
- 16.to be decided (to be in the process of being determined)
- 17.to dare
- 18.to soar up; to swing up; to sway; to float in the air
- 19.to tilt; to wobble; to sway (to lean in different directions)
- 20.to hesitate (to be undecided, uncertain; to wrestle with one's thoughts)
Forms
- ważyćinfinitive
- ważępresent • singular
- ważymyplural • present
- ważyszpresent • singular
- ważycieplural • present
- ważypresent • singular • third-person
- ważąplural • present • third-person
- waży sięimpersonal • present
- ważyłemmasculine • past • singular
- -(e)m ważyłmasculine • past • singular
- ważyłamfeminine • past • singular
- -(e)m ważyłafeminine • past • singular
- ważyłomneuter • past • singular
- -(e)m ważyłoneuter • past • singular
- ważyliśmypast • plural • virile
- -(e)śmy ważylipast • plural • virile
- ważyłyśmynonvirile • past • plural
- -(e)śmy ważyłynonvirile • past • plural
- ważyłeśmasculine • past • singular
- -(e)ś ważyłmasculine • past • singular
- ważyłaśfeminine • past • singular
- -(e)ś ważyłafeminine • past • singular
- ważyłośneuter • past • singular
- -(e)ś ważyłoneuter • past • singular
- ważyliściepast • plural • virile
- -(e)ście ważylipast • plural • virile
- ważyłyścienonvirile • past • plural
- -(e)ście ważyłynonvirile • past • plural
- ważyłmasculine • past • singular • third-person
- ważyłafeminine • past • singular • third-person
- ważyłoneuter • past • singular • third-person
- ważylipast • plural • third-person • virile
- ważyłynonvirile • past • plural • third-person
- ważonoimpersonal • past
- będę ważyłfuture • masculine • singular
- będę ważyćfuture • masculine • singular
- będę ważyłafeminine • future • singular
- będę ważyćfeminine • future • singular
- będę ważyłofuture • neuter • singular
- będę ważyćfuture • neuter • singular
- będziemy ważylifuture • plural • virile
- będziemy ważyćfuture • plural • virile
- będziemy ważyłyfuture • nonvirile • plural
- będziemy ważyćfuture • nonvirile • plural
- będziesz ważyłfuture • masculine • singular
- będziesz ważyćfuture • masculine • singular
- będziesz ważyłafeminine • future • singular
- będziesz ważyćfeminine • future • singular
- będziesz ważyłofuture • neuter • singular
- będziesz ważyćfuture • neuter • singular
- będziecie ważylifuture • plural • virile
- będziecie ważyćfuture • plural • virile
- będziecie ważyłyfuture • nonvirile • plural
- będziecie ważyćfuture • nonvirile • plural
- będzie ważyłfuture • masculine • singular • third-person
- będzie ważyćfuture • masculine • singular • third-person
- będzie ważyłafeminine • future • singular • third-person
- będzie ważyćfeminine • future • singular • third-person
- będzie ważyłofuture • neuter • singular • third-person
- będzie ważyćfuture • neuter • singular • third-person
- będą ważylifuture • plural • third-person • virile
- będą ważyćfuture • plural • third-person • virile
- będą ważyłyfuture • nonvirile • plural • third-person
- będą ważyćfuture • nonvirile • plural • third-person
- będzie ważyć sięfuture • impersonal
- ważyłbymconditional • masculine • singular
- bym ważyłconditional • masculine • singular
- ważyłabymconditional • feminine • singular
- bym ważyłaconditional • feminine • singular
- ważyłobymconditional • neuter • singular
- bym ważyłoconditional • neuter • singular
- ważylibyśmyconditional • plural • virile
- byśmy ważyliconditional • plural • virile
- ważyłybyśmyconditional • nonvirile • plural
- byśmy ważyłyconditional • nonvirile • plural
- ważyłbyśconditional • masculine • singular
- byś ważyłconditional • masculine • singular
- ważyłabyśconditional • feminine • singular
- byś ważyłaconditional • feminine • singular
- ważyłobyśconditional • neuter • singular
- byś ważyłoconditional • neuter • singular
- ważylibyścieconditional • plural • virile
- byście ważyliconditional • plural • virile
- ważyłybyścieconditional • nonvirile • plural
- byście ważyłyconditional • nonvirile • plural
- ważyłbyconditional • masculine • singular • third-person
- by ważyłconditional • masculine • singular • third-person
- ważyłabyconditional • feminine • singular • third-person
- by ważyłaconditional • feminine • singular • third-person
- ważyłobyconditional • neuter • singular • third-person
- by ważyłoconditional • neuter • singular • third-person
- ważylibyconditional • plural • third-person • virile
- by ważyliconditional • plural • third-person • virile
- ważyłybyconditional • nonvirile • plural • third-person
- by ważyłyconditional • nonvirile • plural • third-person
- ważono byconditional • impersonal
- niech ważęimperative • singular
- ważmyimperative • plural
- ważimperative • singular
- ważcieimperative • plural
- niech ważyimperative • singular • third-person
- niech ważąimperative • plural • third-person
- ważącyactive • adjectival • masculine • participle • singular
- ważącaactive • adjectival • feminine • participle • singular
- ważąceactive • adjectival • neuter • participle • singular
- ważącyactive • adjectival • participle • plural • virile
- ważąceactive • adjectival • nonvirile • participle • plural
- ważonyadjectival • masculine • participle • passive • singular
- ważonaadjectival • feminine • participle • passive • singular
- ważoneadjectival • neuter • participle • passive • singular
- ważeniadjectival • participle • passive • plural • virile
- ważoneadjectival • nonvirile • participle • passive • plural
- ważącadjectival • contemporary • participle
- ważenienoun-from-verb
- wazyćalternative
Conjugation
Infinitive:ważyć
| he/she/it | waży |
| they | ważą |
he/she/it
waży
they
ważą
Other Forms
present active:ważący, ważąca, ważące, ważący, ważące, ważąc
present passive:ważony, ważona, ważone, ważeni, ważone